St Marks Church Logo

St Mark’s Coptic Orthodox Church,
Arncliffe NSW Australia

WEEKLY NEWSLETTER

Friday 7th August 2026

Living Bible
Fr Jonathan (1)

Be a Living Bible (St. Fr. Mikhail Ibrahim)

 

In 2025, the Holy Synod of the Coptic Church canonised Fr Mikhail Ibrahim, who departed 26 March 1975. Not too many people know about him. Let me shed some light on why the church calls him the ‘Living Bible’.

 

The Burnt Suit

Before he entered the priesthood, he gave his suit to a laundry to be cleaned. When he went to pick it up, he found out the whole shop had burnt down. In response, he asked whether or not his suit had been cleaned before the fire and insisted on paying the cleaning fee.

“For the labourer is worthy of his wages” Luke 10:7

 

His Son’s Car Accident

While he was praying the mass, some people came to inform him that his son has been hit by a car and he is in a critical condition. He shed a tear and said ‘but I have to finish praying the mass first, please’.

“You shall love the Lord your God with all your heart….This is the first and great commandment” Mat 22:37.

 

The Angry Husband

His daughter in confession came to him, crying that she’d done something wrong and her husband was so angry, he wanted a divorce. He went with her to knock on the door of her house for 20 minutes, humbly begging the husband to accept him and the repented wife. The Lord moved the heart of the husband, and he reconciled with his wife.

“Just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many” Mat 20:28

 

In the world we live in today, teachings and behaviours are so dynamic, they are changing every day. I believe the church shouldn’t suffer carrying the burden of working out how to cope with these changes to protect the spirituality of its members and attract others to the faith. Only one thing is needed: the church (and of course, its congregation) should always be a ‘Living Bible’.

 

2. Pope Athanasius Meeting

St Mary Revival

Tonight Friday 7th August 2026

 

Join us as we celebrate the Fast of St Mary at the Pope Athanasius Family Meeting.

 

Tonight Friday, 7 August | 7:30 PM with Fr Jonathan.

 

An evening of prayer, praise, and reflection as we learn from the faith, obedience, and hope of St Mary. Part of our St Mary Revival in both Arabic and English.

We look forward to seeing you all.

Pope Athanasius Meeting
 

3. Monthly Saints Celebration

Honouring the feast of St Mary and all the saints of the month of August

Saints22Aug

Date: Saturday, 22nd August

Place: Arabic Church at St. Mark’s Church

Program of the Evening:

  • 6:30pm Vespers, Glorification, Changing of St. Relic Spices, Procession, Short Talks,& Gifts
  • 7:30pm Heavenly Tasbeha at Candlelight
  • 9:00pm Agape Meal & Cutting of the Cake

Come and share in this blessed evening as we celebrate the feast of Saint Mary and all the Saints of the Month of August together in joy, light, and fellowship.

 

A blessing of a Red Rose 🌹 can be offered to St Mary on the evening with your prayers.

 

4. Bible Study Competition

for St Mary’s Fast

Please find the attached Bible Study document (Arabic) for St Paul’s first Epistle to the Corinthians.

bible
 

 

5. 2026 Census

Tuesday 11th August

 

Please be sure to answer the religion question correctly for you and your family to be counted.

 

Please enter:

COPTIC ORTHODOX

census2026
 

6. St Mary’s Revival

Program 2026

Join us in the English Church for a 3-day revival for blessed St Mary.

Wednesday 19th August – Friday 21st August.

EnglishRevivalStMary
 

7. Nayrouz Procession – Updated Location

Friday 11 September 2026

 

Walking Together in Faith on Friday 11 September @ 7pm

 

The Coptic Orthodox Diocese of Sydney warmly invites you to the Inaugural COPTIC NEW YEAR – NAYROUZ PROCESSION.

 

Join Bishops, Priests, Deacons, Families, Youth, and Faithful from across Sydney as we come together in unity, prayer, and celebration of our rich Coptic heritage, and be part of HISTORY across the Coptic World.

 

Procession: ST MARY & ST MINA’S Coptic Orthodox Cathedral, Bexley.

Followed by the Nayrouz Festival featuring Food Trucks, Fellowship & Entertainment.

Register Now

 

Bring your Family! Bring your Youth! Bring your Church!

Walking Together in Faith 🙏

NayrouzProc2
 

Parking Guidelines

Parking SMC
 

CORNERStONE Project

 CORNERStONE Project

Join us in a transformative endeavour to enhance St. Mark’s Coptic Orthodox Church buildings for the benefit of future generations.

 

Your contribution through Monthly Direct Debits (Tax Deductible) or otherwise is crucial.

 

To ensure a steady and secure income for these vital projects, we kindly request each member of our congregation to contemplate a monthly pledge to our building fund for the upcoming three years.

 

Alternatively, we also humbly accept one off donations.

 

To donate please click here.

 

. مشروع حجر الزاوية – الكنيسة تحتاج إلى دعمكم

 ندعوكم للاشتراك في مبادرة محورية لبناء كنيسة القديس مار مرقس القبطية الارثوذوكسية للأجيال القادمة.

نحتاج الى دعمكم من خلال سحب شهري مباشر من حسابك (خاضع للضرائب). وبينما نسعى لضمان دخل محدد وثابت لهذه المشاريع الضرورية، نطلب من كل فرد من شعب الكنيسة أن يضع في اعتباره الالتزام الشهري تجاه ميزانية البناء للثلاثة سنوات القادمة.

الرابط التالي هو لاستمارة السحب المباشر من البنك

Donate Now

 

 

شعب الكنيسة المبارك،

يُرجى الاطلاع على الإعلانات التالية:

١الرسالة الروحية الأسبوعية

يقدم رسالة هذا الأسبوع قدس ابونا جوناثان

كن إنجيلًا معاشاً ا (القديس القمص ميخائيل إبراهيم)

في عام 2025، أعلن المجمع المقدس للكنيسة القبطية الأرثوذكسية قداسة القمص ميخائيل إبراهيم، الذي تنيّح في 26 مارس 1975. ولا يعرف الكثيرون عنه.

دعوني أُلقي بعض الضوء على سبب تسميته بـ “الإنجيل المعاش”.

البدلة المحترقة

قبل سيامته كاهنًا، سلّم بدلته إلى المغسلة لتنظيفها. وعندما ذهب لاستلامها، اكتشف أن المحل بأكمله قد احترق. فسأل أولًا إن كانت بدلته قد نُظِّفت قبل الحريق، ثم أصرّ على دفع تكلفة التنظيف.

“لأن الفاعل مستحق أجرته.” (لوقا 10: 7)

حادث سيارة ابنه

وأثناء صلاته للقداس الإلهي، جاءه بعض الأشخاص ليخبروه أن ابنه قد صدمته سيارة وأن حالته حرجة للغاية. فذرف دمعة وقال:

“من فضلكم يجب أن أُكمل صلاة القداس أولًا.”

“تُحِبُّ الرَّبَّ إِلَهَكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِكَ… هذِهِ هِيَ الْوَصِيَّةُ الأُولَى وَالْعُظْمَى.” (متى 22: 37)

الزوج الغاضب

جاءت إليه إحدى بناته في الاعتراف وهي تبكي، وأخبرته أنها أخطأت، وأن زوجها غاضب جدًا ويريد أن يطلّقها. فذهب معها إلى منزلها، وظل يطرق الباب لمدة عشرين دقيقة، متوسلًا بكل اتضاع إلى الزوج أن يقبله ويقبل زوجته التائبة. فحرّك الرب قلب الزوج، وتصالح مع زوجته.

“كَمَا أَنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ لَمْ يَأْتِ لِيُخْدَمَ، بَلْ لِيَخْدِمَ، وَلِيَبْذُلَ نَفْسَهُ فِدْيَةً عَنْ كَثِيرِينَ.” (متى 20: 28)

في العالم الذي نعيش فيه اليوم، تتغير التعاليم والسلوكيات باستمرار، بل تكاد تتبدل كل يوم. وقد يظن البعض أن الكنيسة تحمل عبئًا ثقيلًا في محاولة مواكبة هذه التغيرات، لحماية الحياة الروحية لأبنائها وجذب الآخرين إلى الإيمان.

لكنني أؤمن أن الأمر يحتاج إلى شيء واحد فقط: أن تكون الكنيسة، وبالطبع أبناؤها أيضًا، “إنجيلًا معاشاً ” يقرأه الجميع في حياتهم قبل أن يقرأوه في الكتب.

٢.في أسبوع صوم السيدة العذراء، يسعدنا أن ندعوكم لقضاء أمسية خاصة في اجتماع عائلة البابا أثناسيوس، مليانة صلاة وتسبيح وتأمل في حياة أم النور.

📅 الجمعة 7/8 | 7:30 م

مع أبونا جوناثان

تعالوا نتعلم من إيمان السيدة العذراء وطاعتها ورجائها، ونبدأ معًا أولى أمسيات نهضة العذراء باللغتين العربية والإنجليزية.

Fri7AugArabic

٣.الاحتفال الشهري بالقديسين

تكريم عيد السيدة العذراء مريم وجميع قديسي شهر أغسطس

التاريخ: السبت 22 أغسطس

المكان: الكنيسة العربي – كنيسة القديس مار مرقس

برنامج الأمسية:

6:30 مساءً

صلاة عشية، تمجيد، تغيير حنوط رفات القديسين، دورة، كلمات روحية قصيرة، وتوزيع هدايا.

7:30 مساءً

تسبحة سماوية على ضوء الشموع.

9:00 مساءً

وجبة أغابي وقطع كعكة الاحتفال.

ندعوكم جميعًا للمشاركة في هذه الأمسية المباركة، حيث نحتفل معًا بعيد السيدة العذراء مريم وجميع قديسي شهر أغسطس، في جوٍ من الفرح والنور والشركة الروحية.

يمكنكم تقديم وردة حمراء 🌹 للسيدة العذراء مريم خلال الأمسية، مرفقة بصلواتكم. ⚘️⚘️⚘️🌹🌹

٤. مسابقة دراسة الكتاب المقدس – صوم السيدة العذراء

يرجى الاطلاع على ملف دراسة الكتاب المقدس المرفق (باللغة العربية)، الخاص بـ الرسالة الأولى للقديس بولس الرسول إلى أهل كورنثوس.

٥. التعداد السكاني 2026

يرجى التأكد من الإجابة على سؤال الديانة بشكل صحيح لك ولجميع أفراد أسرتك، حتى يتم احتسابكم ضمن تعداد الكنيسة القبطية الأرثوذكسية.

يرجى كتابة: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (COPTIC ORTHODOX).

٦نهضة القديسة العذراء مريم لعام ٢٠٢٦

ندعوكم للانضمام إلينا في الكنيسة الإنجليزي لحضور نهضة روحية لمدة ثلاثة أيام تكريمًا للقديسة العذراء مريم.

من الأربعاء ١٩ أغسطس إلى الجمعة ٢١ أغسطس.

يرجى الاطلاع على الملصق لمعرفة جميع التفاصيل.

ArabicRevivalStMary

٧ مسيرة النيروز 

نسير معًا في الإيمان يوم الجمعة 11 سبتمبر الساعة 7:00 مساءً.

تتشرف إيبارشية سيدني للأقباط الأرثوذكس بدعوتكم لحضور أول مسيرة للنيروز (رأس السنة القبطية).

انضموا إلى أصحاب النيافة الآباء الأساقفة، والآباء الكهنة، والشمامسة، والعائلات، والشباب، وجميع المؤمنين من مختلف أنحاء سيدني، لنجتمع معًا في وحدة وصلاة واحتفال بتراثنا القبطي العريق، ولنكون جزءًا من حدث تاريخي على مستوى العالم القبطي. ✝️

كاتدرائية السيدة العذراء والقديس مار مينا القبطية الأرثوذكسية ببيكسلي.

🎉 ويليها مهرجان النيروز الذي يتضمن شاحنات الطعام، ولقاءات أخوية، وفقرات ترفيهية. 🎉

🎟 سجّل الآن:Register Here

أحضر عائلتك!

أحضر شبابك!

أحضر كنيستك!

نسير معًا في الإيمان. 🙏

QUICK LINKS & REFERENCES

App_Android1
App_Apple1
St Marks Coptic Orthodox Church, 72 Wollongong Road, Arncliffe, NSW 2205, Australia

Unsubscribe Manage preferences