St Marks Church Logo

St Mark’s Coptic Orthodox Church,
Arncliffe NSW Australia

WEEKLY NEWSLETTER

Friday 21st November 2025

 
Nativity
Fr David

Nativity Fast — “Make Room for Him”

 

Our beautiful Orthodox church teaches us that the Nativity Fast is not just about eating less, but about becoming more like Christ.

 

St. Ephraim says: “Prepare the chamber of your heart — the King desires to dwell in you.”

 

Here are some ideas we can work on during this 43 day Nativity fasting period:

 

1. Fast from Noise → Feed Your Soul:
Take 2 minutes of silence daily, reflecting on God’s presence in your life.

“Fasting stills the passions.” — St. Basil

 

2. Fast from Self → Give Mercy:
Perform at least one act of kindness each day, showing love and compassion to those around you.

“If you cannot fast much, then give much.” — St. John Chrysostom

 

3. Fast from Anger → Rebuild Peace:
Practice patience and forgiveness, letting go of grudges and embracing peace.

“Conquering the tongue is better than fasting on bread and water.” – St John of the Cross

 

4. Fast from Distractions → Seek Wisdom:
Set aside time for spiritual reading and reflection, seeking God’s wisdom.

“whatsoever things are honorable, whatsoever things are true, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.” – St John Chrysostom

 

A blessed and holy Nativity fast to you all.

 

2. Heavenly Night

Feteer El-Malak (Archangel sweet Sesame bread) making

Fri 21 Nov 2025

 

Friday, 21st November 2025 – 5:00 PM (Recipe) & 7:00 PM (Feteer Making)

 

St Mark’s Coptic Orthodox Church, Arncliffe in Biscuit Kitchen (house next to the hall)

 

A Blessed Evening of Feeter making in Honour of Archangel Michael feast.

 

Join us on the eve of the Feast of Archangel Michael for a special and blessed night as we learn and make Feteer El-Malak together for the first time at church.

 

Families and children are warmly invited.

Bring your Archangel Michael stamp if you have one!

 

If you would like to donate towards the flour, oil, or sugar, please drop off your donations by Sunday, 16th November in the dessert kitchen.

 

It’s a beautiful opportunity for everyone to share in the blessings of this traditional offering to Archangel Michael

 

Come and share in a joyful, spiritual night filled with prayer and learning under the protection of the Archangel Michael.

Feteer Making
 

3. St. Wanas & the Saints of November
Monthly Saints Celebration
Sat 22 Nov 2025

 

Date: Saturday, 22nd November

Place: St. Wanas Church at St. Mark’s Church

Program of the Evening:

  • 6:30 PM Vespers, Glorification, changing of St. Mark’s Relic Spices, Short Talks, Presentations & Gifts
  • 7:30 PM – 9:00 PM  Heavenly Tasbeha at Candlelight
  • 9:00 PM – Agape Meal & Cutting of the Cake

Come and share in this blessed evening as we celebrate the Saints of the month together in joy, light, and fellowship.

SOM Nov25
 

4. Kiahk Revision

 

Want to learn the hymns sung in the blessed month of Kiahk?

Come and join us for the next 3 Sundays in the Arabic church for Kiahk revision classes.

Everyone is welcome

Kiahk 2025
 

5. Parents Seminar

Sunday 30 Nov 2025

Finding Peace in the Chaos: Spiritual Practice for a stress-free Christmas, with Father Yacoub at 11am in the St Wanas Hall (Children’s Church).

 

Parent Sem
 

6. Carols Stalls Opportunity

 

If you would like to have a stand at this years’ Christmas Carols (Sunday 14 December at Carss Bush Park), please contact Liz on 0411 219 351 before November 22.

Carols Stalls
 
acting

7. Acting and musical theatre enthusiasts

Calling all acting and musical theatre enthusiasts for service at St Mark’s Christmas Carols on Sunday 14 December.

 

Great experience for school and an introduction to the stage!  3-6 (acting) lines only and singing opportunities in a small group or solo! Only 45 min rehearsals after Sunday School.

 

Contact Jacqueline Saad: 0402 622147

 

 

8. St Mark’s Families Mission Trip

This mission trip is an unforgettable chance for your children to see faith in action, grow in gratitude, and strengthen your family’s bond through service.

 

A great way to spend the school holidays with four days of serving together,  shaping your children’s hearts for a lifetime—teaching compassion, gratitude, and humility.

 

Following the service days, we will spend time together bonding in Fellowship in a luxury 5 star hotel for 3 nights.

 

Register your interest Here

 

“As for me and my house, we will serve the LORD.”

— Joshua 24:15

mission trip
 

Bereavement Announcement for beloved

Dr. Hanaa Bolos Faltas

 

“My Desire is to depart and be with Christ, for that is far better”

Philippians 1:23

 

Departed from our world, in the hope of the resurrection in Sohag on Thursday 20 November 2025.

 

The beloved Mother Dr. Hanaa Bolos Faltas, wife of Dr Sedeek Zekry Botros, and mother of Nermin Botros wife of Dr. Badros Badros in Sydney, and Dr. Hany Sedeek and Christine Sedeek in Sohag.

 

The Grandmother of Peter Badros and Miral Badros in Sydney, and Sandra, Solin and Cilia Hany, and Arsani and Elena Ayman in Sohag. The sister in law of Dr. Badieh Botros in Sydney.

 

The family will receive condolences at 7pm on Sunday 23 November 2025, at St Mark’s Church Hall – Arncliffe, Sydney.

 

Dr. Hanaa Bolos Faltas
 

Parking Guidelines

Parking SMC
 

CORNERStONE Project

 CORNERStONE Project

Join us in a transformative endeavour to enhance St. Mark’s Coptic Orthodox Church buildings for the benefit of future generations.

 

Your contribution through Monthly Direct Debits (Tax Deductible) or otherwise is crucial.

 

To ensure a steady and secure income for these vital projects, we kindly request each member of our congregation to contemplate a monthly pledge to our building fund for the upcoming three years.

 

Alternatively, we also humbly accept one off donations.

 

To donate please click here.

 

. مشروع حجر الزاوية – الكنيسة تحتاج إلى دعمكم

 ندعوكم للاشتراك في مبادرة محورية لبناء كنيسة القديس مار مرقس القبطية الارثوذوكسية للأجيال القادمة.

نحتاج الى دعمكم من خلال سحب شهري مباشر من حسابك (خاضع للضرائب). وبينما نسعى لضمان دخل محدد وثابت لهذه المشاريع الضرورية، نطلب من كل فرد من شعب الكنيسة أن يضع في اعتباره الالتزام الشهري تجاه ميزانية البناء للثلاثة سنوات القادمة.

الرابط التالي هو لاستمارة السحب المباشر من البنك

Donate Now

 

 

 شعب الكنيسة المبارك،

يُرجى الاطلاع على الإعلانات التالية:

١الرسالة الروحية الأسبوعية

يقدم رسالة هذا الأسبوع قدس ابونا ديفيد

صوم الميلاد المجيد – اعطوه مكاناً

تعلّمنا كنيستنا الأرثوذكسية الجميلة أن صوم الميلاد ليس مجرد تقليل للطعام، بل هو طريق لِنُصبح أكثر شبهًا بالسيد المسيح.

يقول القديس إفرام السرياني:

«هيّئ مخدع قلبك — فالملك يشتهي أن يسكن فيك.»

وإليكم بعض الأفكار التي يمكننا العمل عليها خلال فترة صوم الميلاد 43 يوماً:

  1. صوم عن الضوضاء → غذِّ روحك

خصّص دقيقتين من الصمت يوميًا لتتأمل في حضور الله في حياتك.

«الصوم يُسكّت الأهواء.» — القديس باسيليوس الكبير

  1. صوم عن الذات → قدم رحمة

قم بعمل رحمة واحد على الأقل كل يوم، وأظهر المحبة والحنان لمن حولك.

«إن لم تستطع أن تصوم كثيرًا، فاعط كثيرًا.» — القديس يوحنا ذهبي الفم

  1. صوم عن الغضب → ابنِ السلام

اضبط نفسك بالصبر والغفران، واترك الضغائن جانبًا واطلب السلام.

«قهر اللسان أفضل من الصوم عن الخبز والماء.» — القديس يوحنا الصليبي

  1. صوم عن التشتت → اطلب الحكمة

خصّص وقتًا للقراءة الروحية والتأمل، طالبًا حكمة الله.

«كل ما هو محترم، كل ما هو حق، كل ما هو عادل، كل ما هو طاهر، كل ما هو محبوب، كل ما هو حسن الذكر… إن كانت فضيلة وإن كان مدح، ففي هذه فلتفكّروا.» — القديس يوحنا ذهبي الفم

صوم ميلاد مملوء بركة ومقدس للجميع الرب يملأ أيامكم بالسلام والرجاء.

٢.ليلة سماوية – عمل فطير الملاك (الفطير بالسمسم الحلو الخاص بالملاك ميخائيل)

الجمعة 21 نوفمبر 2025

الساعة 5:00 مساءً (وصفة الفطير) & 7:00 مساءً (عمل الفطير)

 كنيسة مارمرقس القبطية الأرثوذكسية – أرنكليف، في مطبخ الحلويات (المنزل المجاور للقاعة)

️ أمسية مباركة لعمل فطير الملاك ميخائيل احتفالًا بعيده المبارك.

انضموا إلينا عشية عيد الملاك ميخائيل في ليلة مميزة ومقدسة، حيث سنتعلم ونعمل معًا فطير الملاك لأول مرة في الكنيسة.

‍‍‍ نرحّب بشدة بالعائلات والأطفال.

 يُرجى إحضار ختم الملاك ميخائيل إذا كان لديكم واحد!

إذا رغبتم في التبرع بالدقيق أو الزيت أو السكر، يمكنكم تسليم تبرعاتكم في مطبخ الحلويات قبل يوم الأحد 16 نوفمبر.

إنها فرصة جميلة للجميع للمشاركة في بركة هذا التقديم التقليدي للملاك ميخائيل.

✨ تعالوا وشاركونا ليلة مملوءة بالفرح والروحانية، مفعمة بالصلاة والتعلّم، تحت حماية رئيس الملائكة الجليل الملاك ميخائيل 6.

٣الاحتفال الشهري بالقديسين

الاحتفال بالقديس انبا ونس وقديسي شهر نوفمبر

التاريخ: السبت، ٢٢ نوفمبر

المكان: كنيسة القديس ونس في كنيسة مار مرقس

البرنامج:

٦:٣٠ مساءً – صلاة عشية، تمجيد،

 تغيير رفات القديس مار مرقس،

 كلمات قصيرة، عروض، وتقديم هدايا

٧:٣٠ مساءً – ٩:٠٠ مساءً – تسبحة سماوية على ضوء الشموع

٩:٠٠ مساءً – وجبة أغابي وتقطيع الكيك

تعالوا واشتركوا معنا في هذه الأمسية المباركة لنحتفل معاً بقديسي هذا الشهر في جو من الفرح، والنور، والشركة الروحية

٤. مراجعة شهر كيهك

هل تريد تعلّم الألحان التي تُرتَّل في شهر كيهك؟ تعال وانضم إلينا في الأسابيع الثلاثة القادمة في الكنيسة العربية لحضور دروس مراجعة ألحان كيهك.

الجميع مُرحَّب بهم

٥. ندوة للوالدين – الأحد 30 نوفمبر

البحث عن السلام وسط الفوضى: ممارسة روحية لعيد ميلاد المجيد خالٍ من التوتر مع قدس أبونا يعقوب، الساعة 11 صباحًا في قاعة القديس انبا ونس (كنيسة الأطفال).

٦ .فرصة لعرض أكشاك خلال ترانيم الميلاد

إذا كنت ترغب في الحصول على عرض لكشك خلال فعالية ترانيم الميلاد لهذا العام، يرجى التواصل مع ليز على الرقم

0411219351

قبل ٢٢ نوفمبر.

٧. محبّو التمثيل والمسرح الغنائي

ندعو جميع محبّي التمثيل والمسرح الغنائي للمشاركة في خدمة ترانيم عيد الميلاد المجيد بكنيسة القديس مارمرقس يوم الأحد 14 ديسمبر.

فرصة رائعة للمدرسة ومقدمة لخشبة المسرح! 3–6 أسطر فقط للتمثيل، وفرص للغناء ضمن مجموعة صغيرة أو منفردًا!

البروفات مدتها 45 دقيقة فقط بعد مدارس الأحد.

للتواصل: جاكلين سعد –

0401622147✝️

٨. رحلة كنيسة القديس مار مرقس التبشيرية للعائلات

هذه الرحلة التبشيرية هي فرصة لا تُنسى لأطفالكم ليروا الإيمان حيًّا وعمليًا، وينموا في الامتنان، ويقوّوا رابطة العائلة من خلال الخدمة.

وهي طريقة رائعة لقضاء إجازة المدارس عبر أربعة أيام من الخدمة معًا، تساهم في تشكيل قلوب أطفالكم مدى الحياة—وتعليمهم الرحمة والامتنان والتواضع.

وبعد أيام الخدمة، سنقضي وقتًا معًا في الأُلفة والتعارف والإخاء في فندق فاخر خمس نجوم لمدة ثلاث ليالٍ.

“أمّا أنا وبيتي فسنعبد الربّ.”

— يشوع ٢٤:١٥

٩.عزائنا لرحيل الدكتورة الحبيبة /هناء بولس فلتس

«لِي اشتهاءٌ أن أنطلق وأكون مع المسيح، ذاك أفضل جدًا» فيلبي 1:23

انتقلت إلى الأمجاد السمائية، على رجاء القيامة، في سوهاج يوم الخميس 20 نوفمبر 2025.

الدكتورة الحبيبة هناء بولس فلتس، زوجة الدكتور صديق ذكري بطرس، ووالدة نرمين بطرس زوجة الدكتور بدروس بدروس في سيدني، والدكتور هاني صديق وكرستين صديق في سوهاج.

وجدة بيتر بدروس وميرال بدروس في سيدني، وساندرا وسيلين وسيليا هاني، وأرساني وإلينا أيمن في سوهاج.

وصهرة الدكتور بديه بطرس في سيدني.

ستتلقى الأسرة العزاء في تمام الساعة 7 مساءً يوم الأحد 23 نوفمبر 2025، في قاعة كنيسة القديس مارمرقس – أرنكليف، سيدني.

QUICK LINKS & REFERENCES

App_Android1
App_Apple1
St Marks Coptic Orthodox Church, 72 Wollongong Road, Arncliffe, NSW 2205, Australia

Unsubscribe Manage preferences