St Mark’s Church News

Dear All,

Please note the following (5) announcements and reminders:

1. Weekly Spiritual Message

Spiritual message for the week by Father Augustinos:

The Abundance of God’s love

Ephesian 3:17-19

"that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, being rooted and grounded in love, may be able to comprehend with all the saints what is the width and length and depth and height— to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God".

The abundance of the Love of God for us cannot be comprehended or understood with human knowledge or understanding, it needs to be experienced through a deep relationship with our Lord Jesus.

When God gives us of His love he gives with such abundance which passes knowledge as St Paul quoted in the passage.

For example in the Gospels, when Jesus fed the 5000 he fed them with abundance to the point that 12 baskets of bread and fish were left over.

When Jesus told St Peter to cast his nets for a catch of Fish, St Peter caught so much fish in abundance that the nets were tearing and he needed a second boat to carry the great catch of fish.

When our Lord Jesus converted water into wine he converted it in abundance into 6 large stone Containers holding the equivalent of the total of 700 litres of Wine that is about 930 bottles of 750ml wine.

If our Lord Jesus is so abundant with our physical needs surely he is even more abundant that passes knowledge and understanding with our spiritual needs such as His mercy, His compassion, His love, His care, His protection, His Forgiveness

and His security.


One day about 20 years ago Fr Yacoub and I went on a home visit after morning mass, we finished around 12 pm and Abouna Yacoub was driving and I was in the passenger seat with him. The conversation went as such.

Fr Y… do feeling like eating lunch Abouna?

Fr A .. yes Abouna I can eat

Fr Y … what would you like to eat Abouna?

Fr A … whatever you choose Abouna I can eat

Fr Y .. do feeling like having McDonald’s Abouna?

Fr A .. yes that will be fine Abouna

Fr Y .. we can get drive-through McDonalds

Fr A …. yes that will be great Abouna

Fr Y Drives to the McDonald’s ordering speaker…

McDonald’s Girl…. what would you like to order?

Fr Y… can I have 16 cheeseburgers and 2 extra-large Coke Zero, please!!!!

McDonald’s Girl.. did you say 6 cheeseburgers?

Fr Y.. No 16 Cheeseburgers one, six …16

Fr A… Abouna but there is only 2 of us!!!

Fr Y… it’s ok Abouna we can eat whatever we can

Fr Y drives to McDonald’s car park and parks the car ….2 priests start eating McDonald’s cheeseburgers..

Fr A… after 3 cheeseburgers…I can’t eat anymore Abouna!

Fr Y…after 3 cheeseburgers… me too I can’t eat anymore Abouna!

Fr. A… What about the 10 cheeseburgers left Abouna?

Fr. Y… don’t worry we will give them to students studying at church

Fr Y’s abundant generosity and care never forgot his children that are hungry at church by ordering 16 cheeseburgers.

Where did he learn that from? from our Lord Jesus who showers us with His Abundance of blessing and love.

2. HG Bishop Daniel will bless us at St Mark Church in praying the 8:30am mass this Sunday 17th October.

3. Booking Saturday and Sunday masses for the next 3 weeks

1. Online booking is available for Saturday and Sunday masses for the next 3 weekends: 16&17 October, 23&24 October and 30&31 October.

Link is as follows:

The weekend Mass timetable is as follows:

General Mass 6:00-8:00am Cathedral
General Mass 8:30-10:00am Cathedral
General Mass 6:05-8:05am Upper Room Church
General Mass 8:35-10:05am Upper Room Church
SS: Families Pre C-Yr2 8:30-10:00am St Wanas Church
General Mass 6:00-8:00am Cathedral
General Mass 8:30-10:00am Cathedral
General Mass 8:35-10:05am Upper Room Church
SS: Years 1-4 8:30-10:00am St Wanas Church #
SS: Years 5-6 8:30-10:00am Habib Guirguis #
SS: Years 7-12 8:30-10:00am Church Hall #
# – No parents allowed

Attendance for SS (Sunday School) masses will be managed by SS servants.

2. Only people with a booking will be allowed entry to the booked mass.

3. Please book only one mass over this period of 3 weeks to allow others to attend church. The system will cancel all your bookings if you book more than one time throughout this period of 3 weeks.

4. If you cannot use Eventbrite to book and need assistance please call 0478915238. This number is only to help in booking spots, not to discuss any other issues.

5. If you are able to attend masses during the weekdays, please leave weekend masses to the ones who cannot attend church except on the weekends.

Booking instructions:

The booking screen will look as follows :

You will be prompted with the calendar to select your preferred day: (Days with availability will be underlined as below)

Upon selecting the day, the system will show you the different masses available for booking

Please select the preferred day, and proceed with the registration steps

General Guidelines

1. We encourage the congregation to follow the NSW Government guidelines regarding vaccination for the safety of everyone. This includes, at this stage, not attending church services until you have received both doses of your COVID-19 vaccine (if eligible). Please bring proof of your double vaccination.

2. We remind the congregation to also follow usual precautions (including checking in, not attending if unwell, social distancing, hand hygiene, wearing masks, etc.). It is strongly recommended that we greet the priests and other members of the congregation from a distance.

3. The schedule for weekday masses from Monday October 11, is below. Please note that weekday masses will not require bookings and the church will be closed once it reaches capacity. As indicated above, only weekend masses will require bookings. Please note that the scouts will also be available to assist and we ask that you cooperate with them.

4. Only liturgy services have started from October 11. We will inform you when Sunday School and other services will commence, based on directions from the diocese.

5. Please leave the church premises immediately after the mass.

General Mass 5:00-7:00am Cathedral
General Mass 8:30-10:00am Cathedral

4.Cancelling a booked ticket

If your circumstances change and you can no longer keep your booked seat, please cancel your ticket to allow others to attend the limited weekend seats.

Steps on how to cancel are as follows:

Step 1: Please check the confirmation email you received and click on a link that says “View and manage your order online”. See highlighted line in example below.

Step 2: Click on the link that says “Request a Refund”. See highlighted line in example below.

5. Last car for sale of the fathers cars
Kluger 2017. 75,000km.

For more details please contact 0406405578.

شعب الكنيسة المبارك،

يُرجى الاطلاع على البيانات التالية:

١.الرسالة الروحية الأسبوعية

يقدم رسالة هذا الأسبوع قدس أبونا أوغسطينوس

غنى محبة الله

رسالة افسس ٣: ١٧ -١٩

ليحل المسيح بالإيمان في قلوبكم، وأنتم متأصلون ومتأسسون في المحبة، حتى تستطيعوا أن تدركوا مع جميع القديسين، ما هو العرض والطول والعمق والعلو، وتعرفوا محبة المسيح الفائقة المعرفة، لكي تمتلئوا إلى كل ملء الله.

لا يمكن إدراك أو فهم غنى محبة الله لنا بالإدراك أو الفهم البشري، بل يجب اختبارها من خلال علاقة عميقة مع ربنا يسوع.

عندما يعطينا الله من محبته، فإنه يعطي بغنى يفوق الإدراك كما ذكرها القديس بولس في الآيات السابقة.

على سبيل المثال في الأناجيل، عندما أطعم يسوع ٥٠٠٠ شخص بغنى لدرجة أنه تم جمع ١٢ سلة من الخبز والأسماك المتبقي.

عندما طلب ربنا يسوع من القديس بطرس أن يلقي شباكه من أجل صيد السمك، اصطاد القديس بطرس الكثير من السمك بغنى لدرجة أن الشباك كانت تتمزق واحتاج إلى قارب آخر لحمل هذا الكم الكبير من السمك.

عندما حوّل ربنا يسوع الماء إلى خمر، حوله بغنى إلى ٦ أوعية حجرية كبيرة تحتوي على ما يعادل 700 لتر من الخمر أي حوالي ٩٣٠ زجاجة سعة ٧٥٠ مل من النبيذ.

إذا كان ربنا يسوع غني جدًا تجاه احتياجاتنا الجسدية، فمن المؤكد أنه أكثر غنى تجاه احتياجاتنا الروحية، غنى يفوق الادراك والفهم مثل رحمته، ومحبته، ورعايته، وحمايته، ومغفرته وأمانه


ذات يوم منذ حوالي 20 عامًا ذهبت أنا وأبونا يعقوب في زيارة منزلية بعد قداس الصباح، وانتهينا حوالي الساعة 12 ظهرًا وكان أبونا يعقوب يقود سيارته وكنت في مقعد المسافر. جرى الحديث التالي.

ا: ابونا … هل تشعر برغبة في تناول الغداء؟

ي: نعم أبونا أستطيع أن آكل

أ: ابونا … ماذا تحب أن تأكل؟

ي: … كل ما تختاره أبونا يمكنني أن آكله

أ: هل تشعر برغبة في تناول ماكدونالدز؟

ي: نعم اختيار جيد أبونا

أ: يمكننا الحصول على ماكدونالدز بالسيارة

الأب أ …. نعم جميل جداً

أبونا يعقوب يقود السيارة إلى ماكدونالدز حيث يمكن الطلب من السيارة

الفتاة العاملة بماكدونالدز: ماذا تريد أن تطلب؟

أبونا يعقوب: هل يمكنني الحصول على ١٦ برجر بالجبن و2 كوكاكولا زيرو أكبر عبوة، من فضلك


الفتاة العاملة بماكدونالد: هل قلت ٦ برجر بالجبن

أبونا يعقوب: لا بل ١٦ برجر بالجبن

أبونا أوغسطينوس: أبونا لكن نحن فردين فقط!!!

أبونا يعقوب: لا بأس يا أبونا يمكننا أن نأكل كل ما في وسعنا

ثم وقف أبونا يعقوب بالسيارة فيى مكان انتظار السيارات، وبدء كاهنان في تناول برجر ماكدونالدز

أ: بعد تناول ٣ برجر، لا يمكنني أن أكل أكثر من ذلك

ي: بعد تناول ٣ برجر، وأنا كمان لا أستطيع أن أكل أكثر من ذلك

أ: ماذا عن ال١٠ برجر المتبقين

ي: لا تقلق سنعطيهم للطلبة الذين يذاكرون بالكنيسة

وهكذا لم ينسى أبونا يعقوب بغنى كرمه ورعايته أولاده الجوعانين بالكنيسة فطلب ١٦ برجر

من أين تعلم ذلك؟ من ربنا يسوع المسيح الذي يغدق علينا بغنى بركته ومحبته.

٢. سيباركنا نيافة انبا دانيال بالصلاة معنا في كنيسة القديس مار مرقس قداس ٨:٣٠ صباحاً يوم الاحد المقبل الموافق ١٧ أكتوبر

٣.الحجز لقداسات السبت والأحد خلال الثلاثة أسابيع القادمة

١. سيُتاح الحجز على الإنترنت لقداسات السبت والأحد خلال الثلاثة أسابيع القادمة: ١٦ و ١٧ أكتوبر، ٢٣ و٢٤ أكتوبر، ٣٠ و٣١ أكتوبر الساعة ٧ مساء اليوم على الرابط التالي:

أيام السبت

قداس عام ٦ – ٨ صباحاً الكاتدرائية

قداس عام ٨:٣٠ – ١٠ صباحاً الكاتدرائية

قداس عام ٦:٠٥ – ٨:٠٥ صباحاً كنيسة العلية (الإنجليزية)

قداس عام ٨:٣٥ – ١٠:٠٥ صباحاً كنيسة العلية (الإنجليزية)

قداس مدارس الأحد: العائلات ٨:٣٠ – ١٠ صباحاً كنيسة أنبا ونس

للأطفال من حضانة وحتى الصف الثاني

أيام الأحد

قداس عام ٦ – ٨ صباحاً الكاتدرائية

قداس عام ٨:٣٠ – ١٠ صباحاً الكاتدرائية

قداس عام ٨:٣٥ – ١٠:٠٥ صباحاً كنيسة العلية (الإنجليزية)

قداس مدارس الأحد: للصفوف ١-٤ ٨:٣٠ – ١٠ صباحاً كنيسة أنبا ونس#

قداس مدارس الأحد: للصفوف ٥ -٦ ٨:٣٠ – ١٠ صباحاً قاعة حبيب جرجس#

قداس مدارس الأحد: للصفوف ٧ – ١٢ ٨:٣٠ – ١٠ صباحاً قاعة الكنيسة#

# – غير مسموح بحضور الوالدين

سيقوم م خدام مدارس الأحد بتنسيق حضور قداسات مدارس الأحد.

٢. سيُسمح فقط للذين لديهم حجز بدخول القداس الذي تم الحجز له

٣. يُرجى حجز قداس واحد فقط خلال فترة الثلاثة أسابيع هذه للسماح للآخرين بحضور الكنيسة. سيقوم نظام الحجز بإلغاء جميع حجوزاتك إذا قمت بالحجز أكثر من مرة خلال فترة 3 أسابيع هذه.

٤. إذا لم تتمكن من استخدام Eventbrite للحجز وتحتاج إلى مساعدة، يرجى الاتصال بالرقم ى 0478915238. هذا الرقم مخصص فقط للمساعدة في حجز الأماكن، وليس لمناقشة أي مسائل أخرى.

٥. إذا كان بإمكانك حضور القداس خلال أيام الأسبوع، فيُرجى ترك قداسات السبت والأحد لأولئك الذين لا يمكنهم حضور الكنيسة إلا في عطلة نهاية الأسبوع.

إرشادات الحجز:

ستبدو شاشة الحجز كما يلي:

سيُطلب منك اختيار اليوم المفضل لك: (ستجد خط تحت الأيام المتاحة للحجز كما يبدو بالشكل أدناه)

عند اختيار اليوم، سيُعرض عليك القداسات المتاحة للحجز

من فضلك قم باختيار اليوم المفضل لك، وأكمل خطوات التسجيل.

ارشادات عامة:
١. نشجع شعب الكنيسة على اتباع إرشادات حكومة نيو ساوث ويلز بشأن التطعيم من أجل سلامة الجميع.
ويتضمن ذلك، في هذه المرحلة، عدم السماح بحضور الخدمات الكنسية إلا بعد تلقى جرعتين من لقاح COVID-19 (إذا كنت مؤهلاً لذلك). من فضلك احضر ما يثبت تطعيمك الجرعتين.

٢. نذكر شعب الكنيسة بأن يتبعوا أيضًا الاحتياطات المعتادة (ويشمل ذلك تسجيل الوصول، وعدم الحضور إذا كنت مريضًا، والتباعد الاجتماعي، ونظافة اليدين، وارتداء الأقنعة، إلخ). يوصى بشدة أن نسلم على الكهنة وعلى بعضنا البعض من بعيد.

٣. الجدول الزمني للقداسات من يوم الاثنين 11 أكتوبر. يُرجى الملاحظة بأن قداسات أيام الأسبوع لن تتطلب حجز مسبق لها لكن سيتم إغلاق أبواب الكنيسة بمجرد الوصول إلى طاقتها الاستيعابية. كما أشرنا أعلاه، ستتطلب قداسات السبت والأحد فقط الحجز المسبق لها. يُرجى الملاحظة تواجد خدام الكشافة للمساعدة ونطلب منك التعاون معهم.

٤. ستبدأ فقط خدمات القداسات في ١١ أكتوبر. سنخبركم بموعد بدء مدارس الأحد والخدمات الأخرى، بناءً على توجيهات الأبرشية.

٥. يُرجى مغادرة الكنيسة فور انتهاء القداس

قداسات أيام الأسبوع

قداس عام ٥ – ٧ صباحاً الكاتدرائية

قداس عام ٨:٣٠ -١٠ صباحاً الكاتدرائية

٤.إلغاء حجز

يسمح لك نظام الحجز هذا بإلغاء تذكرتك إذا احتجت إلى فعل ذلك. إذا/ عند اللزوم، يُرجى اتباع الخطوات التالية:

الخطوة ١: يُرجى الاطلاع على البريد الإليكتروني الذي تسلمته الذي يؤكد على الحجز واضغط على الجملة التالية:

“View and manage your order online”. انظر الخط الملون في المثال أدناه.

الخطوة٢: اضغط على الرابط “Request a Refund”، انظر الخط الملون في المثال أدناه.

٥. اخر سيارة متوفرة للبيع من سيارات الٱباء الكهنة، كلوجر ٢٠١٧، ٧٥،٠٠٠ كيلو.

للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالرقم 0406405578

God bless