St Marks Church Logo

St Mark’s Coptic Orthodox Church,
Arncliffe NSW Australia

WEEKLY NEWSLETTER

Friday 26th June 2026

Surrener
Fr Elijah

One of the most beautiful, and I feel underrated, things a Christian can do is surrender. It’s a word that brings images of weakness, defeat and despair. For us as Christians, however, surrender is an act of faith. It is acknowledging that God is loving, powerful and strong, while we are limited in our understanding and strength. Surrender means saying, “Lord, Your wisdom, Your timing, and Your plans are higher than mine. I will obey and trust You, even when I do not understand.”

 

This does not mean giving up or ignoring our responsibilities. It means faithfully doing our best, while entrusting the outcome to Him and living in peace! As we read in Proverbs: “Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.” Proverbs 3:5–6

 

And what is the outcome of a life of surrender? A beautiful paradox. The more tightly we cling to control and a certain outcome, the more anxious we become. Yet when we faithfully do our part and surrender ourselves to the providence and love of God, we discover true peace.

 

We surrender control—recognising that we never had it in the first place—and in doing so, we find freedom from anxiety. We stop carrying burdens that were never ours to bear and instead place them into the hands of God. Or as Fr Aug reminds us every Good Friday, leave them at the foot of the cross.

 

May the Lord grant us hearts that surrender to Him, trusting that His plans are always greater than our own. May we learn to truly pray: “Not my will, but Yours, be done.” (Luke 22:42)

 

2. Arabic Bible Study with HG Bishop Stephanos

Monday 29 June 2026

 

We welcome HG Bishop Stephanos this Monday in the Arabic Bible Study.

Arabic Church at 7pm followed by agapi with Sayedna.

Come and invite others.

B Stephanos
 

3.  EOFY Giving Appeal

Support the Future of St Mark’s Church and our Children

EOFY SMC

“So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver.” 2 Corinthians 9:7

 

As we approach the end of the financial year, we invite our parish family to prayerfully consider supporting the ongoing growth and development of St Mark’s Church through a tax-deductible donation.

 

Through God’s grace and the generosity of our community, we have already achieved so much together, including:

✓ Church Hall Renovations
✓ Church Gym
✓ Chapel, Youth Lounge & Kids Play Zone

 

Now, we look ahead to the next chapter of our parish journey.

 

Current Priorities

  • Sunday School Building Refurbishment

    A complete refresh of our Sunday School facilities, including new furniture and improved learning spaces for our children.

  • Church Grounds & Landscaping

    Resurfacing and landscaping works to improve the safety, accessibility and appearance of our parish grounds.

  • Kitchen Upgrade

    Enhancing our kitchen facilities to better support parish events, gatherings and community activities.

  • Cornerstone – Stage 2
    Our long-term vision for the future of St Mark’s, with an estimated project value of $30 million.

Every contribution, regardless of size, helps us continue building a vibrant parish for current and future generations.

We thank God for your continued support and pray that He blesses your generosity.

 

All donations are tax deductible. To make a donation, please DONATE HERE 

or alternatively transfer to :

BSB: 062199
A/C: 00905729
Name: St Mark School
Bank: CBA

 

May God reward your generosity and bless our parish family abundantly.

 

 

4. St Wanas Charity – EOFY Appeal

StWanasEOFY

 

Join us as we work to build a new Disability Centre in El Mansoura, Egypt.

Your generosity today helps us reach our $250,000 goal and brings hope to children who need it most.

 

Donate here or simply scan the QR code below to contribute.

 

5.  St Paul’s Service extended to Friday evenings

St. Paul has extended its services to include Friday evening services in addition to our regular Sunday morning services.

To help ensure a safe and welcoming environment for everyone, please note the following reminders:

 

1. No High School Teens at Church on Friday night – No High School children are to attend Church on Friday nights.

 

2. Noise Consideration After 10:00 PM – We ask everyone to be mindful of noise levels after 10:00 PM out of respect for our neighbours.

 

3. Safety of Children and Teens – Children should not be alone in isolated or poorly lit areas of the church property. We encourage everyone to stay in well-lit, supervised areas at all times.

The St Paul team will be wearing a blue vest. Please reach out if you need any kind of help at the church.

Thank you for your cooperation and support as we continue to grow and serve together.

st Pauls
 

Parking Guidelines

Parking SMC
 

CORNERStONE Project

 CORNERStONE Project

Join us in a transformative endeavour to enhance St. Mark’s Coptic Orthodox Church buildings for the benefit of future generations.

 

Your contribution through Monthly Direct Debits (Tax Deductible) or otherwise is crucial.

 

To ensure a steady and secure income for these vital projects, we kindly request each member of our congregation to contemplate a monthly pledge to our building fund for the upcoming three years.

 

Alternatively, we also humbly accept one off donations.

 

To donate please click here.

 

. مشروع حجر الزاوية – الكنيسة تحتاج إلى دعمكم

 ندعوكم للاشتراك في مبادرة محورية لبناء كنيسة القديس مار مرقس القبطية الارثوذوكسية للأجيال القادمة.

نحتاج الى دعمكم من خلال سحب شهري مباشر من حسابك (خاضع للضرائب). وبينما نسعى لضمان دخل محدد وثابت لهذه المشاريع الضرورية، نطلب من كل فرد من شعب الكنيسة أن يضع في اعتباره الالتزام الشهري تجاه ميزانية البناء للثلاثة سنوات القادمة.

الرابط التالي هو لاستمارة السحب المباشر من البنك

Donate Now

 

 

شعب الكنيسة المبارك،

يُرجى الاطلاع على الإعلانات التالية:

١الرسالة الروحية الأسبوعية

يقدم رسالة هذا الأسبوع قدس ابونا إيلايجا

من أجمل الأمور التي يستطيع المسيحي أن يفعلها، والتي أشعر أنها لا تنال التقدير الكافي، هي الاستسلام لله. إنها كلمة قد تستحضر صور الضعف والهزيمة واليأس. أما بالنسبة لنا كمسيحيين، فإن الاستسلام هو فعل إيماني. إنه اعتراف بأن الله محبّ، قدير وقوي، بينما نحن محدودون في فهمنا وقوتنا. والاستسلام يعني أن نقول: “يا رب، حكمتك وتوقيتك وخططك أسمى من حكمتي وتوقيتي وخططي. سأطيعك وأثق بك حتى عندما لا أفهم.”

هذا لا يعني أن نستسلم لليأس أو نتجاهل مسؤولياتنا، بل يعني أن نبذل أفضل ما لدينا بأمانة، مع وضع النتائج بين يديه والعيش بسلام. وكما نقرأ في سفر الأمثال:

“تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.”

(أمثال 3: 5–6)

وما هي ثمرة حياة الاستسلام لله؟ إنها مفارقة جميلة. فكلما تشبثنا أكثر بالسيطرة وبنتيجة معينة، ازداد قلقنا. أما عندما نقوم بدورنا بأمانة ونسلم أنفسنا لعناية الله ومحبته، فإننا نكتشف السلام الحقيقي.

نحن نتخلى عن وهم السيطرة، مدركين أننا لم نكن نملكها منذ البداية، وفي ذلك نجد الحرية من القلق. نتوقف عن حمل الأثقال التي لم تكن يومًا من نصيبنا، ونضعها بين يدي الله. أو كما يذكّرنا ابونا أوغسطينوس كل يوم جمعة عظيمة: اتركوها عند أقدام الصليب.

ليمنحنا الرب قلوبًا مستسلمة له، واثقة بأن خططه أعظم دائمًا من خططنا. وليعلّمنا أن نصلي بصدق:

“لَتكن لا إِرَادَتِي بَلْ إِرَادَتُكَ.”

(لوقا 22: 42)

٢.دراسة الكتاب المقدس باللغة العربية – الاثنين 29 يونيو

يسرّنا أن نرحّب بنيافة الأنبا استفانوس هذا الاثنين في دراسة الكتاب المقدس باللغة العربية.

في الكنيسة العربي الساعة 7:00 مساءً.

ندعوكم للحضور، ولا تنسوا دعوة الآخرين للمشاركة

٣. مد خدمة القديس بولس لتشمل مساء يوم الجمعة

أفراد عائلة الكنيسة الأعزاء ،

تهتم خدمة القديس بولس في كنيسة القديس مار مرقس بالحفاظ على سلامة وأمن أفراد الكنيسة. وابتداءً من هذا الأسبوع، ستُوسّع الخدمة نطاق عملها ليشمل مساء يوم الجمعة، بالإضافة إلى خدماتها المعتادة صباح يوم الأحد.

وللمساعدة في توفير بيئة آمنة ومرحّبة للجميع، نرجو ملاحظة النقاط التالية:

1. عدم حضور طلاب المرحلة الثانوية إلى الكنيسة مساء الجمعة

يُرجى عدم حضور طلاب المرحلة الثانوية إلى الكنيسة مساء يوم الجمعة.

2. مراعاة مستوى الضوضاء بعد الساعة 10:00 مساءً

نرجو من الجميع الحرص على خفض مستوى الضوضاء بعد الساعة 10:00 مساءً احترامًا لجيران الكنيسة.

3. سلامة الأطفال والشباب

يجب ألا يتواجد الأطفال بمفردهم في المناطق المعزولة أو ضعيفة الإضاءة في الكنيسة. ونشجّع الجميع على البقاء في الأماكن المضيئة وتحت الإشراف في جميع الأوقات.

سيرتدي أعضاء فريق القديس بولس سترة زرقاء. يُرجى عدم التردد في التواصل معهم إذا كنتم بحاجة إلى أي نوع من المساعدة داخل الكنيسة.

نشكركم على تعاونكم ودعمكم المستمر بينما نواصل النمو والخدمة معًا.

مع خالص التقدير،

فريق خدمة القديس بولس

 

٤. حملة التبرعات لنهاية السنة المالية (EOFY) – دعم مستقبل كنيسة القديس مار مرقس وأبنائها

مع اقتراب نهاية السنة المالية، ندعو أسرة الكنيسة إلى التفكير بروح الصلاة في دعم النمو والتطوير المستمر لكنيسة القديس مرقس من خلال تقديم تبرع قابل للخصم الضريبي.

بنعمة ربنا وكرم مجتمعنا، استطعنا معًا تحقيق الكثير، بما في ذلك:

✓ تجديد قاعة الكنيسة

✓ إنشاء صالة الألعاب الرياضية (Gym)

✓ إنشاء الكنيسة الصغيرة (Chapel)، واستراحة الشباب، ومنطقة ألعاب الأطفال

والآن نتطلع إلى الفصل القادم من مسيرة رعيتنا.

الأولويات الحالية

تجديد مبنى مدارس الأحد

تحديث شامل لمرافق مدارس الأحد، بما في ذلك توفير أثاث جديد وتحسين بيئات التعليم لأطفالنا.

تطوير ساحات الكنيسة وتنسيق الحدائق

أعمال إعادة تأهيل وتجميل للمساحات الخارجية بهدف تحسين السلامة وسهولة الوصول والمظهر العام لمرافق الكنيسة.

تحديث المطبخ

تطوير مرافق المطبخ لدعم أنشطة الكنيسة وفعالياتها وخدمة المجتمع بصورة أفضل.

مشروع Cornerstone – المرحلة الثانية

رؤيتنا طويلة الأمد لمستقبل كنيسة القديس مار مرقس، بقيمة تقديرية للمشروع تبلغ 30 مليون دولار.

كل مساهمة، مهما كان حجمها، تساعدنا على الاستمرار في بناء مجتمع نابض بالحياة للأجيال الحالية والقادمة.

نشكر الله على دعمكم المستمر، ونصلي أن يبارك سخاءكم وعطاءكم.

جميع التبرعات قابلة للخصم الضريبي.

للتبرع:

BSB: 062199

رقم الحساب: 00905729

اسم الحساب: St Mark School

البنك: CBA

“كُلُّ وَاحِدٍ كَمَا يَنْوِي بِقَلْبِهِ، لَيْسَ عَنْ حُزْنٍ أَوِ اضْطِرَارٍ، لأَنَّ الْمُعْطِيَ الْمَسْرُورَ يُحِبُّهُ اللهُ.”

(٢ كورنثوس ٩: ٧)

الله يعوض عطائكم، ويبارك أسرة رعيتنا بفيض من نعمه.

٥. جمعية ألانبا ونس الخيرية – حملة نهاية السنة المالية

انضموا إلينا في بناء مركز جديد لذوي الإعاقة في مدينة المنصورة – مصر.

بمساهمتكم اليوم نقترب من تحقيق هدفنا البالغ 250,000 دولار ونمنح الأطفال أملاً وفرصة لحياة أفضل.

للتبرع:

https://stwanaskidscharity.org.au/how-to-donate/

أو يمكنكم مسح رمز الـ QR الموجود في الملصق أدناه للمساهمة.

QUICK LINKS & REFERENCES

App_Android1
App_Apple1
St Marks Coptic Orthodox Church, 72 Wollongong Road, Arncliffe, NSW 2205, Australia

Unsubscribe Manage preferences