St Marks Church Logo

St Mark’s Coptic Orthodox Church,
Arncliffe NSW Australia

WEEKLY NEWSLETTER

Friday 20th February 2026

 
Have Mercy
Fr Jonathan

‘Kyrie-eleison’ during Lent

 

You may notice that, especially during Lenten Liturgies, priests love to chant the sweet part ‘Je-nainan’ or ‘Have mercy’ or ‘Kyrie-eleison’.  This is not that the prayer is a right, or a necessity, but it arises naturally from the fathers, as it is befitting during Lent that we feel humble and repentant, begging for God’s mercy more than any other time of the year.

The components of this prayer are:

  1. ‘God the Father, have mercy on us’: We beg the Almighty Father to protect us from Satan, and all the tribulations in the world.
  2. ‘God the Son, have mercy on us’: We beg Jesus for salvation, and to grant us to appear righteous in front of the Father through Jesus’ Body and Blood.
  3. ‘God have mercy, and have mercy’: This is intended to establish a feeling of mercy in our hearts, through the continuous work of the Holy Spirit in us.

Let us meaningfully chant with Abouna this prayer daily in the Mass throughout Lent, until we reach Good Friday with hearts ready to taste the beauty of 400 Kyrie-eleisons, begging God to shower us with His mercy.

Enjoy the spirituality of Lent

 

2. Spiritual Program during Lent

praise-hands

1. Liturgies

– Daily – 5.00am – 7.00am

– Daily – 8:30am – 10:30am

– Wednesdays & Fridays – 1.00pm – 3.00pm

– Thursdays – 5.00pm – 7.00pm

 

2. Vespers & Spiritual Meeting

– Every Saturday evening starting at 7.00pm

– Attended by all church fathers

– Followed by agapi served by the fathers

– The theme is the Lord’s prayer – ‘Our father’

 

3. Nightly Meetings and activities

A chance to visit the church every night during Lent:

– Monday – Bible Study – Arabic & English

– Tuesday – Tasbeha – English – 8.00pm

– Wednesday – Prayers & hymns meeting – Arabic & English – 7.00pm

– Thursday – Tasbeha – 9pm

– Friday – Youth meeting [English] & Family meeting [Arabic]

 

4. Daily Sermons

– During the 8:30am liturgy

– Covering one different theme each week.

 

5. Confessions

– Wednesday nights -7pm,

– Sunday after the mass

– Other times as arranged by church fathers

 

6. Andil Visitations

The fathers would love to visit and bless your homes with prayers. See details below for how to book a visit.

 

7. Phone Swap

Lent is a great time to detach from earthly pleasures. See details below regarding phone swap program.

 

Enjoy the spirituality of the Lent. A blessed Lent to all.

 

For a detailed timetable of all weekly liturgies and meetings pls click here.

 

3. Lent 2026
Andeel Visits

 

To request Andeel visits,
Please select this link to book

Or contact Rebecca: 0450522083

 

Once requested, one of the servants will be in touch to confirm requested dates and times.

 

Please pray for this service.

AndeelVisit
 

4. Phone Swap
Lent Detox

 

It’s that time of year again!

 

As we begin Lent, we’re encouraging a Phone Swap / Phone Detox as a meaningful way to quiet distractions and create more room for prayer, reflection, and a deeper relationship with God – something that can be embraced at any age.

 

Lent calls us to grow in self-discipline and refocus our hearts on what truly matters.

 

Stepping back from phone use can be a powerful and intentional part of the fast.

 

If you have any questions or would like guidance on how to approach this for you or your kids, please speak with your confession father.

 

Wishing you a blessed Lent 🙏

 

 

LentDetox2026
 
gods love

5. God’s Love Meetings

Every Sunday from 11am to 12pm

Studying Examples of the Miracles of the Lord Jesus Christ

See attached schedule (below in Arabic)

 

Every Thursday during Great Lent from 7pm … Live

Christ the King in the Gospel of Matthew

See attached schedule (below in Arabic)

 

6. Lion’s Den

 Men’s Fruit Picking Day

Join us for a Men’s Fruit Picking Day – a chance to swap the desk for the orchard, enjoy God’s creation, and compete (just a little) over who can pick the best harvest.

 

When: 7th March 2026 from 8am to 5pm
Location: 3 farms in Bilpin
Cost: $40 includes bus to and from Bilpin, entry to 3 fruit picking farms and lunch
(you will need to pay for the fruit you take home with you from the farms)

 

Book Here

fruit picking
 

7. HSC Biology Tutoring

 

Classes are on 7 – 8:30pm every Wednesday at St Mark’s Church.

Please note all the further details in poster.

biology classes
 

8. Our St Wanas Kids Charity Gala Dinner Is Back

Tickets Now on Sale!

We are thrilled to announce that our annual Gala Dinner is officially open for bookings. After last year’s completely sold‑out event, we’re raising the bar once again for an unforgettable night of purpose, celebration, and community.

This is more than a dinner — it’s the gala of choice for those who believe in impact, generosity, and standing with children and families who need us most.

Tickets are now available via this link.

Join us and be part of something bigger!

Secure your place at the table and help us continue the mission changes lives.

st wanas gala 2026
 

9. Obstructing our Neighbours

 

Dear Congregation,

 

Particularly during the sacred time of Lent, we kindly ask everyone to be mindful of our neighbours by ensuring their driveways remain unobstructed at all times.

 

If you realise your vehicle is blocking a driveway, please make it a priority to move it to a more suitable location. This simple act of courtesy helps foster positive relationships with our neighbours and reflects our commitment to being respectful and responsible members of the community.

 

Unfortunately, we have received increasing concerns from our neighbouring friends about driveways being blocked by St. Mark’s parish members.

 

As followers of Christ, we are called to show love, respect and consideration to all — our neighbours, our community, and the shared environment we cherish.

 

Your cooperation in this matter is not only appreciated but essential in upholding the values we strive to live by.

 

Thank you for your anticipated cooperation, understanding and kindness

driveway1
 

10. Bereavement Announcement for beloved Nadia Zaki

Nadia Zaki was the wife of the late Samir Takla. She is the mother of Heba and Haidy Takla, and the mother-in-law of Samuel Fawzy and Magdy Shenoda. She is the grandmother of (Marina, Kyrillos and Bishoy Samuel) and the grandmother of (Kyrillos and Mariam Shenoda).

 

Condolences will be accepted at Vesper Prayers from 7pm on Saturday 21 February at St Mark’s Church.

 

Parking Guidelines

Parking SMC
 

CORNERStONE Project

 CORNERStONE Project

Join us in a transformative endeavour to enhance St. Mark’s Coptic Orthodox Church buildings for the benefit of future generations.

 

Your contribution through Monthly Direct Debits (Tax Deductible) or otherwise is crucial.

 

To ensure a steady and secure income for these vital projects, we kindly request each member of our congregation to contemplate a monthly pledge to our building fund for the upcoming three years.

 

Alternatively, we also humbly accept one off donations.

 

To donate please click here.

 

. مشروع حجر الزاوية – الكنيسة تحتاج إلى دعمكم

 ندعوكم للاشتراك في مبادرة محورية لبناء كنيسة القديس مار مرقس القبطية الارثوذوكسية للأجيال القادمة.

نحتاج الى دعمكم من خلال سحب شهري مباشر من حسابك (خاضع للضرائب). وبينما نسعى لضمان دخل محدد وثابت لهذه المشاريع الضرورية، نطلب من كل فرد من شعب الكنيسة أن يضع في اعتباره الالتزام الشهري تجاه ميزانية البناء للثلاثة سنوات القادمة.

الرابط التالي هو لاستمارة السحب المباشر من البنك

Donate Now

 

 

شعب الكنيسة المبارك،

يُرجى الاطلاع على الإعلانات التالية:

١الرسالة الروحية الأسبوعية

يقدم رسالة هذا الأسبوع قدس ابونا جوناثان

«كيريا لايسون» خلال الصوم الكبير

قد تلاحظون أنه، خصوصًا خلال صلوات الصوم الكبير، يحب الكهنة ترتيل الجزء العذب «جي ناينان» أو «يا رب ارحم» أو «كيريا لايسون». وليس ذلك لأن هذه الصلاة حقٌّ أو واجبٌ مفروض، بل لأنها تنبع طبيعيًا من الآباء، إذ يليق بنا في زمن الصوم أن نشعر بالتواضع والندامة، وأن نتوسل إلى رحمة الله أكثر من أي وقت آخر في السنة.

مكوّنات هذه الصلاة هي:

  1. «الله الآب ارحمنا»: نتوسل إلى الآب القدير أن يحمينا من الشيطان ومن جميع تجارب العالم.
  2. «الله الابن ارحمنا»: نتوسل إلى يسوع من أجل الخلاص، وأن يمنحنا أن نقف أبرارًا أمام الآب من خلال جسد يسوع ودمه.
  3. «يا الله ارحم، ارحم»: والمقصود منها أن يترسخ شعور الرحمة في قلوبنا، من خلال عمل الروح القدس المستمر فينا.

فلنرتل مع أبونا هذه الصلاة يوميًا بوعيٍ وخشوع في القداس طوال فترة الصوم، حتى نبلغ الجمعة العظيمة بقلوبٍ مستعدة لتذوق جمال الأربعمائة «كيريا لايسون»، متوسلين إلى الله أن يفيض علينا من رحمته.

استمتعوا بروحانية الصوم.

٢. البرنامج الروحي خلال  الصوم الكبير

  1. القداسات: يوميًا من 5–7 صباحًا ومن 8:30–10:30 صباحًا.

بالإضافة إلى ما سبق، يومي الأربعاء والجمعة من 1–3 ظهرًا قداس، ويوم الخميس من 5–7 مساءً.

  1. عشية يوم السبت واجتماع روحي يحضره جميع الآباء، يعقبه أغابي يُقدَّم من الآباء. موضوع الاجتماع الروحي يوم السبت هو صلاة الرب “أبانا الذي في السماوات”.
  2. فرصة لزيارة الكنيسة كل ليلة خلال الصوم الكبير:

الاثنين: اجتماع دراسة الكتاب المقدس (عربي وإنجليزي) الساعة 7 مساءً.

الثلاثاء: تسبحة الساعة 8:30 مساءً.

الأربعاء: اجتماع صلوات وترانيم الساعة 7 مساءً (بالكنيسة العربية).

الخميس: تسبحة الساعة 9:30 مساءً.

مساء الجمعة: اجتماع الشباب (إنجليزي) واجتماع الأسرة (عربي).

  1. عظة يومية خلال قداس 8:30 صباحًا، تتناول موضوعًا مختلفًا كل أسبوع. سيتم إعلامكم بموضوع الأسبوع كل يوم اثنين.
  2. الاعترافات: الأربعاء مساءً الساعة 7 مساءً، والأحد بعد القداس، وأوقات أخرى يتم ترتيبها مع الآباء.
  3. صلاوات القنديل: الآباء يحبون زيارتكم ومباركة بيوتكم بالصلوات. يرجى الاطلاع على الملصق أدناه لمزيد من التفاصيل.
  4. تبديل الهواتف [صوم عن الموبايل]، يرجى الاطلاع على الملصق أدناه لمزيد من التفاصيل.

استمتعوا بروحانية الصوم الكبير. ندعو لكم جميعا بصومًا مملوء بركة

٣. الصوم الكبير لعام ٢٠٢٦ – صلاة القنديل في المنازل

لطلب صلاة القنديل خلال الصوم الكبير، يُرجى استخدام الرابط التالي:

St Mark’s Coptic Church – Andeel 2026

أو التواصل مع ريبيكا على الرقم:

0450 522 083

٤. استبدال الهاتف / التخلص من السموم الرقمية خلال الصوم

خلال هذا الصوم، نشجّع على مبادرة استبدال الهاتف / الصوم الرقمي لأطفالنا، لمساعدتهم على الابتعاد عن الملاهي الرقمية وإتاحة مساحة أكبر للصلاة والتأمل والارتباط بالله.

تهدف هذه المبادرة إلى مساعدة الأطفال على تنمية ضبط النفس والانتباه خلال فترة الصوم، من خلال تقليل الاعتماد على الهواتف الذكية قدر الإمكان.

إذا كنتم ترغبون في إرشاد حول كيفية تطبيق ذلك مع أطفالكم، يرجى عدم التردد في التحدث مع أب الاعتراف.

نتمنى للجميع صومًا مباركًا 🙏

٥.إجتماع محبة الله كل يوم أحد من ١١ ص حتي ١٢ ظهرا

 دراسة نماذج من معجزات الرب يسوع المسيح 

أنظر الإعلان المرفق

كل خميس خلال الصوم الكبير الساعة ٧ مساء .. ولايف

 المسيح الملك في إنجيل متى

 أنظر الإعلان المرفق

SunGodsLove
ThurGodsLove

٦. لاينز دن – يوم قطف الفاكهة للرجال

انضموا إلينا في يوم قطف الفاكهة للرجال – فرصة لاستبدال المكتب بالبساتين، والاستمتاع بخليقة الله، والتنافس (قليلًا فقط!) حول من يقطف أفضل محصول.

متى: 7 مارس 2026، من الساعة 8:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً

المكان: 3 مزارع في Bilpin

التكلفة: 40 دولارًا تشمل الانتقالات ذهابًا وإيابًا إلى بيلبين، والدخول إلى 3 مزارع لقطف الفاكهة، والغداء (ملاحظة: ستحتاج إلى دفع ثمن الفاكهة التي ستأخذها معك من المزارع).

الحجز:

https://www.trybooking.com/DJVKS

٧. دروس تقوية مادة الأحياء لطلاب الـHSC

يرجى الاطلاع على البوستر المرفق لمعرفة جميع التفاصيل.

تُعقد الحصص كل يوم أربعاء من الساعة 7:00 إلى 8:30 مساءً في كنيسة القديس مار مرقس.

 

٨.حفل عشاء مؤسسة انبا ونس الخيرية للأطفال يعود من جديد — التذاكر متاحة الآن! ✨✨✨

يسعدنا أن نعلن عن فتح باب الحجز في حفل العشاء السنوي الخيري. بعد نفاد جميع تذاكر العام الماضي بالكامل، نرفع المستوى مرةً أخرى لنقدم لكم أمسية لا تُنسى هادفة وحافلة بروح المجتمع.

هذا ليس مجرد عشاء — بل هو الحفل المفضل لكل من يؤمن بالتأثير الحقيقي، والعطاء، والوقوف إلى جانب الأطفال والعائلات الأكثر احتياجًا.

🎟️ التذاكر متاحة الآن عبر الرابط التالي:

https://aus.givergy.com/stwanaskidscharity/…

💛 انضموا إلينا وكونوا جزءًا من شيء أكبر!

احجزوا مكانكم على منضدة وساعدونا على مواصلة الرسالة التي تغيّر حياة الكثيرين.

٩. إعاقة مداخل الجيران

شعب الكنيسة الغالي،

نرجو وبالأخص خلال وقت الصوم الكبير المقدس، من الجميع الانتباه إلى جيراننا والتأكّد من عدم إعاقة مداخل منازلهم في أي وقت.

إذا لاحظتم أن سيارتكم تسدّ مدخل أحد البيوت، نرجو إعطاء الأولوية لنقلها إلى مكان مناسب. إن هذا التصرّف البسيط يعزّز علاقات طيبة مع جيراننا ويعبّر عن التزامنا بأن نكون أعضاء محترمين ومسؤولين في المجتمع.

للأسف، تلقّينا في الفترة الأخيرة شكاوى متزايدة من جيراننا بشأن إغلاق المداخل من قِبل بعض أفراد كنيسة مار مرقس.

بما أننا اتباع السيد المسيح، نحن مدعوون لإظهار المحبة والاحترام والعناية للجميع — لجيراننا، ولمجتمعنا، وللبيئة المشتركة التي نعتزّ بها.

إن تعاونكم في هذا الأمر ليس موضع تقدير فحسب، بل هو أمر أساسي للحفاظ على القيم التي نسعى إلى العيش بها.

نشكركم على تعاونكم المتوقّع، وتفهّمكم، ولطفكم.

 

١٠. عزائنا لرحيل السيدة الغالية / نادية زكي

نادية زكي هي زوجة الراحل سمير تكلا. وهي والدة هبة وهايدي تكلا، وحماة صموئيل فوزي ومجدي شنودة. وهي جدة كلٍّ من (مارينا، كيرلس وبيشوي صموئيل) وجدة (كيرلس ومريم شنودة).

تتقبل الأسرة العزاء خلال صلاة عشية الساعة 7:00 مساءً يوم السبت 21 فبراير في كنيسة القديس مار مرقس.

QUICK LINKS & REFERENCES