Skip to content
St Mark Coptic Orthodox Church Sydney
  • Liturgy & Meeting Times
  • About Us
    • Coptic Orthodoxy
    • Our Patron Saint
    • Our Parish
    • Our Pope & Bishop
    • Our Priests
  • Our Services
  • Resources
    • Sunday School
    • St. Mark’s Library | Book Reviews
    • Church Studies Centre
    • St Mark’s Connect
    • Liturgy Rites
    • Bus Booking
    • Vacation Centre
  • Announcements
  • Donate
  • Liturgy & Meeting Times
  • About Us
    • Coptic Orthodoxy
    • Our Patron Saint
    • Our Parish
    • Our Pope & Bishop
    • Our Priests
  • Our Services
  • Resources
    • Sunday School
    • St. Mark’s Library | Book Reviews
    • Church Studies Centre
    • St Mark’s Connect
    • Liturgy Rites
    • Bus Booking
    • Vacation Centre
  • Announcements
  • Donate
St Marks Church Logo

St Mark’s Coptic Orthodox Church,
Arncliffe NSW Australia

WEEKLY NEWSLETTER

29th November 2024

 

20 Hatour 1741 – Saints of Today

+ Departure of St. Anianus, the Second Pope of Alexandria

+ Consecration of the Churches of Prince Theodore, the Son of John, and Prince Theodore El-Mishreke

VOTD (23)
Weekly Spiritual Message from Fr Aug

How do we overcome the mind from drifting and wandering in Prayer?

According to St. Isaac the Syrian he offers profound guidance on overcoming a drifting mind in prayer. His teachings emphasise preparation, humility, and reliance on God’s grace to bring the mind into stillness with these keys ideas we can experience greater depth of prayer during the advent fasting.

  1. Cultivate Inner Silence

St. Isaac teaches that external distractions feed an unsettled mind. Inner silence is essential for focused prayer.

“Silence is the mystery of the world to come. When the soul becomes silent, it enters into the mystery of God.”

Practical Advice: Seek physical solitude and quiet to prepare your heart and mind for prayer. Use icons, candles and create an atmosphere of holiness.

  1. Use Short, Repetitive Prayers

St. Isaac encourages simple, repetitive prayers to anchor the mind.

“Let your prayer be simple, and do not grow weary in repeating it. The simple remembrance of God calms the wandering mind.”

Practical Advice: Practice the Jesus Prayer (“Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me”) as a way to focus your thoughts or verses from Psalms like “Make haste, O God to deliver me, make hast to help me, O Lord” Psalm 70

  1. Prepare with Watchfulness

A drifting mind is often a result of a lack of spiritual vigilance.

“The soul that is scattered in the world cannot stand in prayer. Guard your thoughts before approaching God.

Practical Advice: Before praying, spend time examining your thoughts and clearing your mind of worldly concern.

  1. Practice Repentance and Humility

The grace of prayer comes through a humble and contrite heart.

“Tears of repentance cleanse the heart and free the mind from wandering.”

Practical Advice: Begin your prayer with repentance and humility, asking God to help still your thoughts.

  1. Focus on God’s Presence

St. Isaac advises remembering that prayer is standing in the presence of God.

“When you pray, know that you are speaking with God. Let this awareness fill your heart and gather your mind.”

Practical Advice: Visualize yourself standing before God to maintain reverence and focus.

St. Isaac reminds us that overcoming a wandering mind is a gradual process. With persistence and God’s grace, the mind will become more focused and united with the heart in prayer.

 

2. Christmas Carols

This Sunday – 1st December at 6pm

Chris Short

St John and St Mark’s churches will combine for this special event at: 107 Carwar Avenue, Carss Park!

 

The night will include face painting, hair braiding, Photo Booth, Santa appearance, carols and more!

 

If you could please fill in the attached Google form as numbers are limited and also as a way to keep you updated in case of wet weather.

 

Reminder: please write your phone number on your child’s arm in case they get lost as this is a community event. Wrist bands will be available on the day at the lost and found tent.

 

Local Business Sponsorship: Please see letter attached.

We are looking for sponsorships from local businesses for the Christmas Carols.

If you are interested, please contact Elizabeth Girgis on 0411 219 351

1DecCarols

Areas circled in yellow on map below are carpark spots.

image006
 

3. St Mark’s Lions’ Cup

7 December

Youth and Adult (HSC and above) are welcome.

Please register your teams and see poster for all details.

Lions7Dec
 

4. St Mark’s School of Academic Excellence

New Courses on Offer

 

Seats are limited and registration is essential.

Please see posters below for details of intensive courses.

TrigCourse
 

 

5. HSC Tutoring Services

 

Dear Families,

Father Jacob is pleased to offer a wonderful opportunity this summer. A group of talented students is volunteering to provide tutoring in a variety of subjects. If you would like your child to participate, please complete the form using the Link.

heba_pic
 

6. Christmas Cookies

Kahk and the delightful cookies are being prepared. Please place your order early and let us know when you want to pick it up.

 

Call or send a message to Nancy on 0414 661 031 to place your order, or use this link.

image004 (3)
 

7. Extra late mass during the Nativity fast

birth-of-jesus-nativity

Nativity Fasting has started. During the fast there will be a late mass 1 – 2:30pm every Wednesday.

 

We pray for a blessed fast, full of prayers, repentance, ascetic life and a deeper relationship with God.

 

8. Volunteers/Help required

R (1)

 

The servants making and baking our delicious cookies are needing help.

 

Please contact Safi on 0411 640 614 to discuss all details.

 

9. Donations for the Homeless

homeless-icon-image-vector

Dear St Marks Congregation,

Christmas can be a challenging time for those who are experiencing poverty and homelessness. Your support is very much needed. Do you have items that you are willing to donate? These will be distributed on Christmas Day to the homeless and otherwise disadvantaged through the Coptic Orthodox Community Outreach Service (COCOS).

 The following items would be greatly appreciated:

  • Chocolates
  • Biscuits
  • Lollies
  • Toiletries such as soap, hair care products, deodorant and fragrances
  • Other small gifts
  • Non-perishable food items
  • Toys
  • New socks and underwear
  • Men’s clothing
  • Sleeping bags and blankets
  • Pillows with pillowcases
  • Backpacks

So many people are served in the city on Christmas day. We never have enough items for the volume of people who come to receive a gift, items of clothing or pick up a few pantry items.

I am asking every family to go through their food pantry and find items they do not need. Simply place these in a box and bring these to church.

Non-perishable food donations can be dropped off in front of the bookshop. Clothes, bedding and shoes can be bagged and put into the charity bin located at the narrow gate, near the Abounas’ carpark.

 

I sincerely that you for your support.

 

Norman

0407 280 282

 

10. St Wanas Library Monthly Bulletin

November 2024 Issue

Please find the November issue of the bulletin attached or pass by the library and pick up your copy.

 

11. Parking Guidelines

 

Please take note of the following guidelines when parking your car and take care of our neighbours:

Avoid Parking Near Driveways or Corners: Always ensure that your vehicle does not block any driveways and that you avoid parking too close to corners, which can obstruct the view for other drivers and pedestrians.

Quiet Arrival and Departure: Please be as quiet as possible when arriving and leaving in your vehicles. This consideration will help maintain the tranquillity of our neighbourhood.

No Parking on Broe Avenue: Please observe the specific rule of not parking along Broe Avenue as this creates a traffic bottleneck which is dangerous.

Respect Neighbours’ Reserved Spots: Some neighbours may place bins or other markers to reserve parking spots for their households. Out of respect for their needs and requests, please do not move these markers or park in these reserved spots.

Thank you for your continued cooperation and understanding. Should you have any concerns or require assistance regarding parking, please feel free to contact the church office.

 

12. CORNERStONE Project

hero2-1
Please Donate now

Join us in a transformative endeavour to enhance St. Mark’s Coptic Orthodox Church buildings for the benefit of future generations.

 

Your contribution through Monthly Direct Debits (Tax Deductible) or otherwise is crucial.

 

To ensure a steady and secure income for these vital projects, we kindly request each member of our congregation to contemplate a monthly pledge to our building fund for the upcoming three years.

 

Alternatively, we also humbly accept one off donations.

 

To donate please click here.

 

. مشروع حجر الزاوية – الكنيسة تحتاج إلى دعمكم

 ندعوكم للاشتراك في مبادرة محورية لبناء كنيسة القديس مار مرقس القبطية الارثوذوكسية للأجيال القادمة.

نحتاج الى دعمكم من خلال سحب شهري مباشر من حسابك (خاضع للضرائب). وبينما نسعى لضمان دخل محدد وثابت لهذه المشاريع الضرورية، نطلب من كل فرد من شعب الكنيسة أن يضع في اعتباره الالتزام الشهري تجاه ميزانية البناء للثلاثة سنوات القادمة.

الرابط التالي هو لاستمارة السحب المباشر من البنك

Donate Now

 

 

 

شعب الكنيسة المبارك،

يُرجى الاطلاع على الإعلانات التالية:

١.الرسالة الروحية الأسبوعية

يقدم رسالة هذا الاسبوع قدس أبونا أغوسطينوس

كيف نتغلب على التشتت والسرحان خلال الصلاة؟

 يقدم القديس مار اسحق السرياني إرشادات عميقة في التغلب على الذهن الشارد أثناء الصلاة. تؤكد إرشاداته على أهمية الإعداد والتواضع والاتكال على نعمة الله ليسكّن الذهن. يمكننا بالأفكار التالية الرئيسية الشعور بالعمق في الصلاة خلال صوم الميلاد.

نمي صمتك الداخلي

يعلمنا مار اسحق أن التشتيتت الخارجي يتغدى على ذهن شارد. بينما الصمت الداخلي ضروري جداً للصلاة بتركيز.

“إن الصمت هو لغز العالم القادم.عندما تصمت النفس، تدخل إلى لغز الله”

نصيحة عملية: اسعى للحصول على الوحدة والهدوء لتعد قلبك وذهنك للصلاة. استخدم الأيقونات والشموع واخلق مناخ من القداسة.

استخدم صلاوات قصيرة ومتكررة

يحثنا مار اسحق على الصلاوات البسيطة المتكررة لتركيز الذهن

” اجعل صلاتك بسيطة ولا ترهق نفسك في تكرارها. التذكر البسيط لله، يهدئ الذهن الشارد”

نصيحة عملية: مارس صلاة يسوع ” يا يسوع المسيح، أبن الله، ارحمني” كطريقة لتركز افكارك. أو آيات من المزامير “اللهم التفت إلى معونتي، يارب اسرع واعني” مزمور 70

استعد باليقظة

الذهن الشارد نتيجة لضعف اليقظة الروحية

” النفس المشتتة في العالم لا يمكن أن تقف تصلي. احرس افكارك قبل التقرب إلى الله”

نصيحة عملية: قبل الصلاة، اقض بعض الوقت اختبر فيه افكارك واخلي ذهنك من الاهتمامات العالمية.

مارس التوبة والاتضاع

أن نعمة الصلاة تأتي من خلال القلب المتضع والمنسحق

“دموع التوبة تنظف القلب وتحرر الذهن من التشتيت”

نصيحة عملية: ابدأ صلاتك بالتوبة والاتضاع، اطلب من الله أن يسكّن أفكارك.

ركز على حضرة الإلهية

ينصحنا مار اسحق بأن نتذكر أن الصلاة هي وقوف في حضرة الله.

” عندما تصلي، ادرك انك تحدث الله. اجعل هذا الادراك يملأ قلبك ويجمع ذهنك”

نصيحة عملية: تصور نفسك واقف أمام الله لتحتفظ بالخشوع والتركيز

 يذكرنا مار اسحق أن التغلب على الذهن الشارد يأتي بالتدريج. مع المثابرة ونعمة الله سيصير الذهن أكثر تركيزاً وسيتحد مع قلبه في الصلاة.

٢.قداس إضافي خلال صوم الميلاد

سيقام خلال الصوم قداس إضافي يوم الأربعاء من ١-٢:٣٠ظ. نصلي من أجل صوم مملوء بركة، وصلاة وتوبة، وحياة نسكية وعلاقة أعمق مع الله.

 ٣.ترانيم عيد الميلاد المجيد- الأحد القادم 1 ديسمبر الساعة 6 م

شاهد الفيديو المرفق

هذا العام، ستجتمع كل من كنيسة القديس مارمرقبس وكنيسة القديس مار يوحنا في هذا الحدث الخاص في:

107 Carwar Avenue, Carss Park!

برجاء تعبئة استمارة جوجل المرفقة لمعرفة العدد حيث أن الأماكن محدودة وأيضاً للتواصل معكم في حالة أن كان الجو ممطر.نتمنى أن نراكم جميعاً

  ألاماكن التي عليها دائرة صفراء، هي الأماكن التي يمكن الركن بها.

  تذكرة: نرجوكم كتابة رقم الهاتف على ذراع طفلك لتسهيل الوصول إليه إذا فُقد حيث أن هذا حدث مجتمعي. سيتم توفير شريط للمعصم في خيمة الأشياء المفقودة أو التي تم إيجادها.

رعاة من المشاريع المحلية: برجاء الاطلاع على الجواب المرفق. نبحث عن رعاة من المشاريع المحلية لترانيم عيد الميلاد المجيد. إذا كنت ترغب في ذلك، برجاء الاتصال بإليزابث جرجس على 0411 219 351

٤.كحك وبسكوت العيد

كل سنه وحضراتكم طيبين

برجاء الاتصال بنانسي 0414661031 لتعلمها بطلبكم من كحك وبسكوت العيد أو باستخدام رمز الاستجابة السريعة المرفق

لوسمحت اعلمنا بتاريخ الاستلام الذي تريده

٥.نحتاج إلى متطوعون/ إلى مساعدة

يحتاج خدام عمل الكحك والبسكوت إلى المساعدة. برحاء الاتصال بصافي على 614 640 0411 للحصول على التفاصيل.

 ٦.سانت مارك لاينز قب – 7 ديسمبر

نرحب بالشباب والراشدين (الصف الثاني عشر فما فوق). برجاء تسجيل فريقك والاطلاع على البوستر المرفق عن كل التفاصيل

٧.مجلة انبا ونس الشهرية – طبعة شهر نوفمبر

برجاء الاطلاع على طبعة شهر نوفمبر المرفقة أو المرور على المكتبة للحصول على نسخة ورقية.

٨.مدرسة سانت مارك اكاديميك اكسلنس – برنامج علم المثلثات خلال العطلة

الأماكنن محدودة والتسجيل ضروري لكورس الرياضيات المكثف خلال الصيف في علم المثلثات. برجاء الاطلاع على البوستر المرفق للحصول على التفاصيل.

 ٩.خدمات التدريس للصف الثاني الثانوي

العائلات الأعزاء،

يسر أبونا يعقوب أن يقدم فرصة رائعة هذا الصيف. عدد من الطلاب الأكفاء تطوعوا لتقديم دروس في عدد من المواد. إذا كنت ترغب في أن يشترك طفلك، برجاء تعبئة الاستمارة باستخدام الرابط التالي:

١٠.تبرعات للذين بلا مأوى

شعب الكنيسة المبارك،

يشكل اقتراب عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة تحديات لمن يعانون من الفقر والذين بلا مأوى. نحن بحاجة ماسة لدعمكم.. هل لديك بنود ترغب في التبرع بها؟ سيتم توزيعها يوم عيد الكريسماس لمن بلا مأوى وغيرهم الأقل حظاً من خلال خدمة COCOS .

نحتاج إلى البنود التالية:

شوكولاتة

بسكويت

لوليز(حلوى)

مستلزمات النظافة الشخصية مثل صابون، منتجات للعناية بالشعر، مزيل للعرق وعطور

هدايا صغيرة أخرى

مواد غذائية غير قابلة للتلف

ألعاب

شرابات وغيارات داخلية جديدة

سليبنح باجز وبطاطين

وسادات وغطاء للوسادة

حقائر الظهر

يتم خدمة العديد من الناس في السيتي يوم الكريسماس. لم يكن لدينا ما يكفي عدد الناس الذين يأتون لأخذ هدية، أو ملابس أو بعض المواد الغذائية الأساسية. أرجو كل عائلة أن تفحص دولاب بنود الغذاء الأساسية لديها وتضع ما لا تحتاجه في صندوق وتجضره إلى الكنيسة. يمكن وضع البنود الغذائية الغير قابلة للتلف امام المكتبة. ووضع الملابس والأحذية والمفروشات في الصندوق الموضوع عند “نارو جيت” بجوار سيارات الآباء الكهنة.

نشكركم على دعمكم

نورمان 0407 280 282

 ١١. إرشادات عن ركن السيارات:

يُرجى الانتباه إلى الإرشادات التالية عند ركن سيارتك ومراعاة الجيران

 تجنب ركن السيارات بجوار مداخل المنازل أو بجانب زوايا الشارع: تأكد دائماً من عدم سد أي مداخل/مخارج المنازل والامتناع عن الركن بالقرب من زوايا الشارع حيث يتم حجب الرؤية لغيرك من سائقي السيارات والمشاة.

 الوصول والمغادرة الهادئة: يُرجى التزام الهدوء على قدر الإمكان عند الوصول إلى الكنيسة وعند مغادرتها. سيساعد هذا الحرص على الاحتفاظ بهدوء وسلام منطقتنا.

 عدم الركن في Broe Avenue: يُرجى الحرص على عدم ركن السيارات في Broe Avenue مما يسبب اختناق مروري وهو أمر خطير.

 احترام الأماكن المحجوزة الخاصة بالجيران. قد يضع بعض الجيران صناديق القمامة أو غيرها لحجز أماكن لسياراتهم. ينبغي احترام احتياجاتهم ورغباتهم، يرجى عدم تحريك هذه العلامات وعدم الركن في الأماكن المحجوزة.

نشكركم على تعاونكم وتفهمكم. إذا كان لديكم أي استفسار أو طلب مساعدة بخصوص ركن السيارات، برجاء عدم التردد في الاتصال بمكتب الكنيسة

 

QUICK LINKS & REFERENCES

CORNERStONE Building Project Donation
St Wanas Children’s Charity Page

Church Shuttle Bus

Contact: 

044 98 55 000

St Marks Coptic Orthodox Church, 72 Wollongong Road, Arncliffe, NSW 2205, Australia

Unsubscribe Manage preferences

St Mark Coptic Orthodox Church Sydney

72 Wollongong Road, Arncliffe, Sydney, 2205

  • Liturgy & Meeting Times
  • About Us
    • Coptic Orthodoxy
    • Our Patron Saint
    • Our Parish
    • Our Pope & Bishop
    • Our Priests
  • Our Services
  • Resources
    • Sunday School
    • St. Mark’s Library | Book Reviews
    • Church Studies Centre
    • St Mark’s Connect
    • Liturgy Rites
    • Bus Booking
    • Vacation Centre
  • Announcements
  • Donate

All rights reserved